గైడ్లు
అస్సామీ పెళ్లి బయోడేటా ఫార్మాట్ (అస్సామీ పదాలు, నమూనాతో)
అస్సామీ కుటుంబాలు కూడా మిగతా చోట్ల లాగే బయోడేటాలు ఇచ్చిపుచ్చుకుంటాయి — WhatsApp లో, బంధువుల ద్వారా, కుటుంబ వేడుకల్లో — కుటుంబం, జాతకం విభాగాల్లో కొన్ని స్థానిక అలవాట్లతో. అస్సామీ పెళ్లి బయోడేటా ఫార్మాట్ క్రమంలో, వాడాల్సిన అస్సామీ పదాలు, తప్పించుకోవాల్సిన ఫాంట్ సమస్యలు, పూర్తి నమూనా ఇక్కడ ఉన్నాయి.
- అలవాటైన క్రమం వాడండి: వ్యక్తిగత వివరాలు, జాతకం, విద్య మరియు ఉద్యోగం, కుటుంబం, నా గురించి, అంచనాలు, సంప్రదింపు.
- ఇంగ్లీష్లో, అస్సామీలో, లేదా అస్సామీ లేబుల్స్తో ఇంగ్లీష్లో రాయండి — అవతలి కుటుంబం ఏది చదువుతుందో అది ఎంచుకోండి.
- మీ కుటుంబం పాటిస్తేనే రాశి, నక్షత్రం, గణం, గోత్రం జోడించండి.
- ৰ, ৱ లాంటి అక్షరాలు సరిగ్గా కనిపించేలా అస్సామీని యూనికోడ్ ఫాంట్లో టైప్ చేసి PDF పంపండి.
క్రమంలో భాగాలు
| భాగం | అస్సామీ శీర్షిక | ఏమి చేర్చాలి |
|---|---|---|
| వ్యక్తిగత వివరాలు | ব্যক্তিগত তথ্য | పేరు, పుట్టిన తేదీ, ఎత్తు, మతం, మాతృభాష, వైవాహిక స్థితి, నగరం |
| జాతకం | ৰাশি-নক্ষত্ৰ | పుట్టిన సమయం, స్థలం, రాశి, నక్షత్రం, గణం, గోత్రం — పాటిస్తేనే |
| చదువు & ఉద్యోగం | শিক্ষা আৰু বৃত্তি | డిగ్రీ, సంస్థ, వృత్తి, కంపెనీ, నగరం, ఆదాయ రేంజ్ |
| కుటుంబం | পৰিয়ালৰ তথ্য | తల్లిదండ్రులు వారి వృత్తులతో, అన్నదమ్ములు, అక్కచెల్లెళ్లు, స్వస్థలం |
| నా గురించి | মোৰ বিষয়ে | మూడు నాలుగు వాక్యాలు |
| అంచనాలు | জীৱনসংগীৰ পৰা প্ৰত্যাশা | వయసు రేంజ్, విద్య, లొకేషన్, విలువలు |
| సంప్రదించండి | যোগাযোগ | తల్లి/తండ్రి పేరు, ఫోన్ నంబర్ |
ఒక ఫోటోతో ఒకే A4 పేజీకి పరిమితం చేయండి. మీ కుటుంబం జాతక పొంతన చూడకపోతే, ఆ విభాగాన్ని సగం నింపి వదిలేయకుండా పూర్తిగా తీసేయండి.
అస్సామీ పదాలతో సాధారణ వివరాలు
| అంశం | అస్సామీ | ఉదాహరణ |
|---|---|---|
| పేరు | নাম | ప్రియాంక సైకియా |
| పుట్టిన తేదీ | জন্ম তাৰিখ | 12 ఏప్రిల్ 1997 |
| పుట్టిన ప్రదేశం | জন্মস্থান | జోర్హాట్ |
| ఎత్తు | উচ্চতা | 5′ 3″ |
| మతం | ধৰ্ম | హిందూ |
| మాతృభాష | মাতৃভাষা | అస్సామీ |
| వైవాహిక స్థితి | বৈবাহিক স্থিতি | పెళ్లి కాలేదు (অবিবাহিত) |
| విద్యార్హత | শিক্ষাগত যোগ্যতা | M.Sc. (వృక్షశాస్త్రం), గౌహతి యూనివర్సిటీ |
| వృత్తి | বৃত্তি | అసిస్టెంట్ ప్రొఫెసర్ |
| తండ్రి పేరు | পিতৃৰ নাম | హేమంత సైకియా |
| తల్లి పేరు | মাতৃৰ নাম | అంజలి సైకియా |
| అన్నదమ్ములు, అక్కచెల్లెళ్లు | ভাই-ভনী | ఒక తమ్ముడు |
అస్సామీలో చాలా అక్షరాలు బెంగాలీతో ఒకటే, కానీ దానికి సొంత ৰ (ర), ৱ (వ) ఉన్నాయి. তাৰিখ, ধৰ্ম లాంటి పదాలను బెంగాలీ র తో కాకుండా ৰ తో రాస్తారు — ఒక డిజైన్ నిజంగా అస్సామీ కోసం తయారైందో లేదో తెలుసుకోవడానికి ఇది సులభమైన మార్గం. రాసేవాళ్లను బట్టి పదాలు కొంచెం మారుతాయి; కుటుంబంలో ఏ పెద్దవారైనా వేరే పదం ఇష్టపడితే, అదే వాడండి.
జాతక వివరాలు
చాలా అస్సామీ హిందూ కుటుంబాలు పెళ్లికి ముందు జాతకం చూస్తాయి. మీ కుటుంబం చూస్తే, పుట్టిన వివరాలు ఖచ్చితంగా రాసి, జ్యోతిష్కుడు అడిగే కొన్ని వివరాలు జోడించండి:
ఉదాహరణ
పుట్టిన తేదీ: 12 ఏప్రిల్ 1997 · సమయం: రాత్రి 9:40 · స్థలం: జోర్హాట్ · రాశి (ৰাশি): తుల · నక్షత్రం (নক্ষত্ৰ): స్వాతి · గణం (গণ): దేవ · గోత్రం (গোত্ৰ): కాశ్యప
పాత కుటుంబ రికార్డుల్లో కొన్నిసార్లు పుట్టుకను అస్సామీ క్యాలెండర్ నెలతో — బొహాగ్, జేఠ్, ఆహార్ మొదలైనవి — రాసి ఉంటారు. బయోడేటాలో ఇంగ్లీష్ తేదీ రాసి, అడిగితే రెండోది జ్యోతిష్కుడికి ఇవ్వండి. పూర్తి జాతక చక్రాన్ని వేరే ఫైల్గా పంపవచ్చు. ప్రతి వివరం కోసం బయోడేటాలో జాతక వివరాలు చూడండి.
గోత్రం, సముదాయం, సత్రం
అస్సామీ హిందూ బయోడేటాల్లో గోత్రం సాధారణం, కానీ ప్రతి కుటుంబం వాడదు; కొన్ని సముదాయాలు తమ సొంత వంశ ఆచారాలు పాటిస్తాయి. మీ కుటుంబం వాడేదే రాయండి, లేదా ఆ వరుస తీసేయండి. మీ కుటుంబం సాధారణంగా రాస్తేనే సముదాయం గురించి చెప్పండి, పట్టింపు లేకపోతే అంచనాల్లో “సముదాయం పట్టింపు లేదు” అని రాయండి.
కొన్ని వైష్ణవ కుటుంబాలు తమకు సంబంధించిన సత్రం గురించి చెబుతాయి — ఉదాహరణకు, “కుటుంబం మజులిలోని ఒక సత్రానికి శిష్యులు”. ఇది ఐచ్ఛికం, ఒక లైన్, మీ కుటుంబానికి ముఖ్యమైతేనే చేర్చండి.
కుటుంబ వివరాలు
తల్లిదండ్రులను వారి వృత్తులతో రాయండి, తర్వాత అన్నదమ్ములు, అక్కచెల్లెళ్లు ఏం చేస్తారు, పెళ్లయిందా అని రాయండి. స్వస్థలం ముఖ్యం: చాలా కుటుంబాలు ఇప్పుడు గౌహతిలో ఉన్నా, ఇంకా సొంత ఊరు లేదా జిల్లాతోనే గుర్తించుకుంటాయి, కాబట్టి రెండూ ఇవ్వండి.
ఇంగ్లీష్లో
తండ్రి: దీపక్ బరువా, రిటైర్డ్ హెడ్మాస్టర్ · తల్లి: రీటా బరువా, గృహిణి · తోబుట్టువులు: ఒక అన్న, పెళ్లయింది, బెంగళూరులో ఇంజనీర్ · స్వస్థలం: నల్బారి; గౌహతిలో స్థిరపడ్డారు
అస్సామీలో
পিতৃ: দীপক বৰুৱা, অৱসৰপ্ৰাপ্ত প্ৰধান শিক্ষক · মাতৃ: ৰীতা বৰুৱা, গৃহিণী · ভাই-ভনী: এজন ককাই, বিবাহিত, বেংগালুৰুত অভিযন্তা
అస్సామీలో బంధుత్వ పదాలే పని చేస్తాయి: ককাই (అన్న), বাইদেউ (అక్క), ভাই (తమ్ముడు), ভনী (చెల్లి). ఇంటిపేరు కుటుంబం రాసే విధంగానే ఖచ్చితంగా రాయండి — Baruah, Barua, Boruah అన్నీ వాడుకలో ఉన్నాయి, డాక్యుమెంట్లతో తేడా ఉంటే తర్వాత గందరగోళం అవుతుంది. ఈ విభాగం గురించి మరింత బయోడేటాలో కుటుంబ వివరాలు లో ఉంది.
ఇంగ్లీష్, అస్సామీ లేదా రెండూ
- అవతలి కుటుంబం అస్సాం బయట, విదేశాల్లో ఉంటే, లేదా ఇంగ్లీష్ సులభంగా చదివితే ఇంగ్లీష్ సాధారణ ఎంపిక.
- తాతయ్య నానమ్మలు, చిన్న పట్టణాల్లోని కుటుంబాలు తరచుగా అస్సామీ ఇష్టపడతాయి.
- బ్రాకెట్లలో అస్సామీ లేబుల్స్తో ఇంగ్లీష్ ఇద్దరికీ పనికొస్తుంది, కింద ఉన్న నమూనా అదే వాడింది.
రెండు వెర్షన్లు తయారు చేస్తే, ప్రతి తేదీ, పేరు, నంబర్ రెండింట్లో ఒకేలా ఉంచండి. పంపే ముందు అస్సామీ వెర్షన్ను ఫోన్లో చదవండి.
ఫాంట్లు, టైపింగ్
అస్సామీ టెక్స్ట్ రెండు సాధారణ కారణాల వల్ల చెడిపోతుంది. మొదటిది పాత నాన్-యూనికోడ్ టైపింగ్ ఫాంట్: టైప్ చేసిన కంప్యూటర్లో సరిగ్గా కనిపిస్తుంది, మిగతా అందరి ఫోన్లలో గజిబిజి అక్షరాలుగా మారుతుంది. రెండోది అస్సామీ అక్షరాలు లేని ఫాంట్, ৰ లేదా ৱ ఉండాల్సిన చోట ఖాళీ బాక్సులు చూపిస్తుంది.
- ఫోన్లో: Gboardకి అస్సామీ జోడించి టైప్ చేయండి; టెక్స్ట్ డిఫాల్ట్గా యూనికోడ్లోనే ఉంటుంది.
- Windowsలో: Nirmala UI అస్సామీని సరిగ్గా చూపిస్తుంది, అది ముందే ఇన్స్టాల్ అయి ఉంటుంది.
- ఇతర ఉచిత ఫాంట్లు: Noto Sans Bengali, Noto Serif Bengali అస్సామీ అక్షరాలను కవర్ చేస్తాయి.
- ఎప్పుడూ ఫాంట్లు ఎంబెడ్ చేసిన PDF ఎక్స్పోర్ట్ చేయండి, స్క్రీన్షాట్ ఎప్పుడూ పంపకండి — ఫార్వర్డ్ చేసిన ప్రతిసారీ అది మసకబారుతుంది.
Marriage Biodata Maker యాప్ తన 13 భాషల్లో అస్సామీకి కూడా సపోర్ట్ ఇస్తుంది, ప్రింట్కి సిద్ధమైన A4 PDF ఎక్స్పోర్ట్ చేస్తుంది. సపోర్ట్ ఉన్న ఇతర భాషలు భాషల పేజీ లో ఉన్నాయి.
అస్సామీ పెళ్లి బయోడేటా నమూనా
బయోడేటా — ప్రియాంక సైకియా
వ్యక్తిగత వివరాలు (ব্যক্তিগত তথ্য)
| పుట్టిన తేదీ (জন্ম তাৰিখ) | 12 ఏప్రిల్ 1997 |
| పుట్టిన స్థలం (জন্মস্থান) | జోర్హాట్ |
| ఎత్తు (উচ্চতা) | 5′ 3″ |
| మతం (ধৰ্ম) | హిందూ |
| మాతృభాష (মাতৃভাষা) | అస్సామీ |
| వైవాహిక స్థితి | అవివాహితులు |
| నివాసం | గౌహతి |
జాతకం (ৰাশি-নক্ষত্ৰ)
| పుట్టిన సమయం | రాత్రి 9:40 |
| రాశి (ৰাশি) | తుల (Libra) |
| నక్షత్రం (নক্ষত্ৰ) | స్వాతి |
| గణం (গণ) | దేవ |
| గోత్రం (গোত্ৰ) | కాశ్యప |
విద్య మరియు ఉద్యోగం (শিক্ষা আৰু বৃত্তি)
| చదువు | M.Sc. (వృక్షశాస్త్రం), గౌహతి యూనివర్సిటీ · B.Sc., జోర్హాట్ కాలేజ్ |
| వృత్తి (বৃত্তি) | వృక్షశాస్త్రం అసిస్టెంట్ ప్రొఫెసర్, ఒక ప్రొవిన్షియలైజ్డ్ కాలేజీ, గౌహతి |
| ఆదాయం | ₹9 – 11 లక్షలు సంవత్సరానికి |
కుటుంబం (পৰিয়ালৰ তথ্য)
| తండ్రి (পিতৃ) | హేమంత సైకియా — రిటైర్డ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ ఇంజనీర్, PWD అస్సాం |
| తల్లి (মাতৃ) | అంజలి సైకియా — టీచర్, ప్రభుత్వ హైస్కూల్ |
| అన్నదమ్ములు, అక్కచెల్లెళ్లు (ভাই-ভনী) | ఒక తమ్ముడు, పుణెలో సాఫ్ట్వేర్ ఇంజనీర్ |
| స్వస్థలం | జోర్హాట్; కుటుంబం గౌహతిలో స్థిరపడింది |
| కుటుంబ రకం | చిన్న కుటుంబం |
నా గురించి (মোৰ বিষয়ে)
| నేను గౌహతిలో డిగ్రీ విద్యార్థులకు వృక్షశాస్త్రం బోధిస్తాను, ప్రతి చలికాలం వాళ్లను కాజిరంగాకు ఫీల్డ్ ట్రిప్కి తీసుకెళ్తాను. ఇంట్లో బర్గీత్ పాడతాను, రొంగాలి బిహు సమయంలో స్టేజ్ మీద బిహు పాటలు పాడతాను, మా అమ్మతో కలిసి పీఠా చేయడం నాకు ఇష్టం. నేను నా కుటుంబానికి దగ్గరగా ఉంటాను, ఇద్దరం నేర్చుకుంటూనే ఉండే ప్రశాంతమైన, గౌరవప్రదమైన ఇల్లు కావాలని ఆశిస్తున్నాను. |
అంచనాలు (প্ৰত্যাশা)
| వయసు 28–33, పోస్ట్గ్రాడ్యుయేట్ లేదా బాగా స్థిరపడిన ప్రొఫెషనల్, ఇలాంటి విలువలున్న అస్సామీ కుటుంబం. గౌహతి అయితే మంచిది; భారతదేశంలో ఎక్కడికైనా మారడానికి సిద్ధం. |
సంప్రదించండి (যোগাযোগ)
| తండ్రి | హేమంత సైకియా — 94XXXXXX27 |
నమూనా మాత్రమే — పేర్లు, తేదీలు, నంబర్లు అన్నీ కల్పితం.
డిజైన్ చేసినది కావాలా?
యాప్లో ఒక్క నిమిషంలో తయారు చేయండి — 19 డిజైన్లు, 13 భాషలు, ప్రింట్కు సిద్ధమైన PDF.
చివరి అప్డేట్ 30 సెప్టెంబర్ 2026 · Biodata for Marriage టీమ్
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
అస్సామీలో పెళ్లి బయోడేటా ఎలా రాయాలి?
అస్సామీలో పుట్టిన తేదీని ఏమంటారు?
అస్సామీ బయోడేటాకు ఏ ఫాంట్ వాడాలి?
అస్సామీ కుటుంబాలు బయోడేటాలో గోత్రం రాస్తాయా?
అస్సామీ బయోడేటా ఇంగ్లీష్లో ఉండాలా, అస్సామీలోనా?
తర్వాతి 10 నిమిషాల్లో మీ బయోడేటా తయారు చేసుకోండి
మొదలుపెట్టడం ఉచితం. మొత్తం 13 భాషల్లో Classic Frame, సైన్-అప్ అవసరం లేదు.
ఉచిత యాప్ పొందండి