માર્ગદર્શિકાઓ
ઓડિયા લગ્ન બાયોડેટા ફોર્મેટ: ફીલ્ડ, ઓડિયા શબ્દો અને નમૂનો
ઓડિશાના પરિવારો — અને બેંગલુરુ, હૈદરાબાદ, પુણે તથા વિદેશમાં રહેતા ઓડિયા પરિવારો — હજી પણ પહેલી મુલાકાત પહેલાં બાયોડેટાની આપ-લે કરે છે, અને વડીલો ઘણી વાર તેમાં કોષ્ઠીની વિગતો ઇચ્છે છે. આ ઓડિયા લગ્ન બાયોડેટા ફોર્મેટ અંગ્રેજી, ઓડિયા કે બંનેમાં ચાલે છે, જેમાં દરેક ફીલ્ડનો ઓડિયા શબ્દ અને તમે તમારી રીતે બદલી શકો તેવો પૂરો નમૂનો છે.
- સામાન્ય ક્રમ વાપરો: વ્યક્તિગત, કોષ્ઠી, શિક્ષણ અને કારકિર્દી, પરિવાર, મારા વિશે, અપેક્ષાઓ, સંપર્ક.
- રાશિ, નક્ષત્ર, ગણ અને ગોત્ર ફક્ત ત્યારે ઉમેરો જો તમારો પરિવાર કોષ્ઠી મેળવતો હોય.
- કૌંસમાં ઓડિયા લેબલ સાથે અંગ્રેજી, ઓડિશામાં અને બહાર રહેતાં બંને સગાંને અનુકૂળ આવે છે.
- ઓડિયા Unicode ફોન્ટમાં ટાઇપ કરો અને PDF મોકલો, નહીં તો જોડાક્ષરો તૂટી શકે છે.
ઓડિયા બાયોડેટામાં સામાન્ય રીતે શું હોય છે
| વિભાગ | શું લખવું |
|---|---|
| હેડિંગ | તમારો પરિવાર વાપરતો હોય તો ઉપર “જય જગન્નાથ”, ૐ કે શ્રી; પછી “બાયોડેટા” |
| વ્યક્તિગત માહિતી | નામ, જન્મતારીખ, ઊંચાઈ, ધર્મ, માતૃભાષા, વૈવાહિક સ્થિતિ, શહેર |
| કોષ્ઠી (કુંડળી) | જન્મનો સમય અને સ્થળ, રાશિ, નક્ષત્ર, ગણ, ગોત્ર, માંગલિક સ્થિતિ |
| શિક્ષણ અને કારકિર્દી | ડિગ્રી અને સંસ્થા, હોદ્દો, નોકરીદાતા કે વિભાગ, શહેર, આવકની રેન્જ |
| પરિવાર | વ્યવસાય સાથે માતા-પિતા, ભાઈ-બહેન, મૂળ ગામ અને જિલ્લો, પરિવારનો પ્રકાર |
| મારા વિશે | તમારા પોતાના શબ્દોમાં ત્રણ-ચાર લીટીઓ |
| જીવનસાથી પાસેથી અપેક્ષાઓ | ઉંમરની રેન્જ, શિક્ષણ, સ્થળ, મૂલ્યો વિશે એક લાઇન |
| સંપર્ક | માતા-પિતાનું નામ અને ફોન નંબર |
ઘણા ઓડિયા પરિવારો ઉપર “જય જગન્નાથ” (ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ) છાપે છે, જે રીતે બીજે પરિવારો શ્રી ગણેશાય નમઃ લખે છે. એ પારિવારિક રિવાજની વાત છે; તેના વગર પણ બાયોડેટા પૂરો છે.
અંગ્રેજી અને ઓડિયામાં ફીલ્ડનાં નામ
જો તમે દ્વિભાષી બાયોડેટા બનાવો, તો અંગ્રેજી લેબલ પછી કૌંસમાં ઓડિયા શબ્દ મૂકો, અથવા ઊલટું. આ સામાન્ય શબ્દો છે:
| અંગ્રેજી | ઓડિયા | ઉચ્ચાર |
|---|---|---|
| નામ | ନାମ | નામ |
| જન્મ તારીખ | ଜନ୍ମ ତାରିଖ | જન્મ તારીખ |
| જન્મ સમય | ଜନ୍ମ ସମୟ | જન્મ સમય |
| જન્મ સ્થળ | ଜନ୍ମ ସ୍ଥାନ | જન્મ સ્થાન |
| ઊંચાઈ | ଉଚ୍ଚତା | ઉચ્ચતા |
| શિક્ષણ | ଶିକ୍ଷା | શિક્ષા |
| વ્યવસાય | ବୃତ୍ତି | બૃત્તિ |
| પિતાનું નામ | ପିତାଙ୍କ ନାମ | પિતાંક નામ |
| માતાનું નામ | ମାତାଙ୍କ ନାମ | માતાંક નામ |
| ભાઈ / બહેન | ଭାଇ / ଭଉଣୀ | ભાઈ / ભઉણી |
| કુંડળી | କୋଷ୍ଠୀ | કોષ્ઠી |
| સરનામું | ଠିକଣା | ઠિકાણા |
| સંપર્ક | ଯୋଗାଯୋଗ | જોગાજોગ |
કોષ્ઠીની વિગતો: રાશિ, નક્ષત્ર, ગણ અને ગોત્ર
જે પરિવારો નિર્બંધ (ઔપચારિક સગાઈ) તરફ આગળ વધતાં પહેલાં કોષ્ઠી મેળવે છે, તેઓ સામાન્ય રીતે આ વિગતો બાયોડેટા પર ઇચ્છે છે. જો તમારો પરિવાર ન મેળવતો હોય, તો અડધો ભરેલો વિભાગ રાખવાને બદલે આખો વિભાગ કાઢી નાખો.
| વિગત | કેવી રીતે લખવું | ઉદાહરણ |
|---|---|---|
| જન્મનો સમય અને સ્થળ | હોસ્પિટલના રેકૉર્ડમાંથી કે જન્મ વખતે બનાવેલી કોષ્ઠીમાંથી ચોક્કસ સમય | સવારે 4:35, કટક |
| રાશિ (ରାଶି) | ચંદ્ર રાશિ; ઓડિયા નામ અને કૌંસમાં અંગ્રેજી | મકર (Capricorn) |
| નક્ષત્ર (ନକ୍ଷତ୍ର) | જન્મ નક્ષત્ર | શ્રવણ |
| ગણ (ଗଣ) | દેબ, મનુષ્ય (નર) કે રાક્ષસ | દેબ |
| ગોત્ર (ଗୋତ୍ର) | જો તમારો પરિવાર વાપરતો હોય | કૌશિક |
| માંગલિક | હા / ના, કોષ્ઠીમાં લખ્યું હોય તે પ્રમાણે | ના |
ઓડિયામાં સામાન્ય રીતે લખાતાં રાશિનાં નામ: મેષ (ମେଷ), બૃષ (ବୃଷ), મિથુન (ମିଥୁନ), કર્કટ (କର୍କଟ), સિંહ (ସିଂହ), કન્યા (କନ୍ୟା), તુલા (ତୁଳା), બિછા (ବିଛା), ધનુ (ଧନୁ), મકર (ମକର), કુંભ (କୁମ୍ଭ) અને મીન (ମୀନ). પૂરી કોષ્ઠી અલગ ફાઇલ તરીકે રાખો અને કોઈ પરિવાર માગે ત્યારે મોકલો. દરેક ફીલ્ડનો અર્થ જાણવા માટે જુઓ લગ્ન બાયોડેટામાં કુંડળીની વિગતો.
પારિવારિક માહિતી
ઓડિયા બાયોડેટામાં પારિવારિક માહિતી સામાન્ય રીતે પૂરેપૂરી લખાય છે, કારણ કે પરિવારો ઘણી વાર કોઈ સામાન્ય સંબંધ શોધવાનો પ્રયત્ન કરે છે — એક જ ગામમાં કોઈ સગા, કે એક જ ઑફિસમાં કોઈ વ્યક્તિ.
- માતા-પિતા: વ્યવસાય અને તેઓ ક્યાં કામ કરે છે કે કરતા હતા તે સાથે પૂરાં નામ, જેમ કે “નિવૃત્ત સિનિયર આસિસ્ટન્ટ, કલેક્ટર કચેરી, કટક”.
- સ્વર્ગસ્થ માતા-પિતા: “સ્વ. (ସ୍ୱର୍ଗତ) બિજય કુમાર સાહુ” — આથી વધુ વિગતની જરૂર નથી.
- ભાઈ-બહેન: મોટા કે નાના, પરિણીત કે અપરિણીત, શું કરે છે અને ક્યાં રહે છે.
- મૂળ વતન: જિલ્લા સાથે ગામ કે શહેર, જેમ કે “સાલેપુર, કટક જિલ્લો”.
- પરિવારનો પ્રકાર: વિભક્ત કે સંયુક્ત.
- જ્ઞાતિ કે પેટાજ્ઞાતિ: તમારો પરિવાર સામાન્ય રીતે લખતો હોય તો જ લખો. જો તેનાથી ફરક ન પડતો હોય, તો અપેક્ષાઓમાં “જ્ઞાતિનું બંધન નથી” લખી શકો.
કોઈ પણ બાયોડેટાની જેમ, જમીન, મકાન અને પરિવારની આવક ન લખો. બંને પરિવારો આગળ વધવા માંગે ત્યારે તેની વાત થઈ શકે.
ઓડિયામાં લખવું: ફોન્ટ અને ફોન
ઓડિયામાં ઘણા જોડાક્ષરો (ଯୁକ୍ତାକ୍ଷର) છે, જેમ કે ନକ୍ଷତ୍ରમાં ક્ષ (କ୍ଷ). યોગ્ય ફોન્ટ વગરના ફોન પર ફાઇલ ખૂલે ત્યારે સૌથી પહેલાં આ જ તૂટે છે.
- યુનિકોડ ઓડિયા ફોન્ટમાં ટાઇપ કરો — Windows પર Kalinga કે Nirmala UI, અથવા Noto Sans Oriya — પ્રિન્ટની દુકાનનો જૂનો DTP ફોન્ટ નહીં.
- ફોન પર Gboard અથવા ફોનના કીબોર્ડ સેટિંગ્સમાં ઓડિયા (ଓଡ଼ିଆ) કીબોર્ડ ઉમેરો.
- PDFમાં એક્સપોર્ટ કરો અને Word ફાઇલ નહીં, PDF મોકલો.
- બીજા ફોન પર PDF ખોલો અને તપાસો કે જોડાક્ષરો અને માત્રાઓ બરાબર દેખાય છે.
Marriage Biodata Maker તેની 13 ભાષાઓમાં ઓડિયાને સપોર્ટ કરે છે અને પ્રિન્ટ માટે તૈયાર A4 PDF એક્સપોર્ટ કરે છે. બીજી ભાષાઓ માટે, જુઓ તમારી ભાષામાં બાયોડેટા.
ઓડિયા લગ્ન બાયોડેટાનો નમૂનો
બાયોડેટા — દેબાશિષ મિશ્રા
વ્યક્તિગત માહિતી (ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବିବରଣୀ)
| નામ (ନାମ) | દેબાશિષ મિશ્રા |
| જન્મ તારીખ (ଜନ୍ମ ତାରିଖ) | 22 નવેમ્બર 1994 |
| ઊંચાઈ (ଉଚ୍ଚତା) | 5′ 9″ |
| ધર્મ | હિન્દુ |
| માતૃભાષા | ઓડિયા |
| વૈવાહિક સ્થિતિ | અપરિણીત |
| રહેઠાણ | બેંગલુરુ |
કોષ્ઠી (କୋଷ୍ଠୀ)
| જન્મનો સમય અને સ્થળ | સવારે 4:35, કટક |
| રાશિ (ରାଶି) | મકર (Capricorn) |
| નક્ષત્ર (ନକ୍ଷତ୍ର) | શ્રવણ |
| ગણ (ଗଣ) | દેબ |
| ગોત્ર (ଗୋତ୍ର) | કૌશિક |
| માંગલિક | ના |
શિક્ષણ અને કારકિર્દી
| શિક્ષણ (ଶିକ୍ଷା) | B.Tech (ઇલેક્ટ્રિકલ), CET ભુવનેશ્વર (હવે OUTR) |
| વ્યવસાય (ବୃତ୍ତି) | સિનિયર એન્જિનિયર, એક પાવર ઇક્વિપમેન્ટ કંપની, બેંગલુરુ |
| આવક | ₹15 – 18 લાખ પ્રતિ વર્ષ |
પરિવાર (ପରିବାର)
| પિતા (ପିତା) | પ્રશાંત કુમાર મિશ્રા — નિવૃત્ત સિનિયર આસિસ્ટન્ટ, કલેક્ટર કચેરી, કટક |
| માતા (ମାତା) | સસ્મિતા મિશ્રા — શિક્ષિકા, સરકારી હાઈસ્કૂલ |
| ભાઈ-બહેન | એક મોટી બહેન, પરિણીત, ભુવનેશ્વરમાં રહે છે |
| વતન | સાલેપુર, કટક જિલ્લો |
| પરિવારનો પ્રકાર | વિભક્ત |
મારા વિશે
| હું સબસ્ટેશન માટે ઇલેક્ટ્રિકલ સિસ્ટમ ડિઝાઇન કરું છું અને વર્ષમાં થોડી વાર પ્રોજેક્ટ સાઇટ પર જાઉં છું. હું કટકમાં મોટો થયો છું અને દર વર્ષે દુર્ગા પૂજામાં હજુ ઘરે જાઉં છું. અઠવાડિયાની સાંજે બેડમિન્ટન રમું છું અને રવિવારે ઓડિયા ભોજન બનાવું છું — દાલમા મારી સૌથી સારી વાનગી છે. |
જીવનસાથી પાસેથી અપેક્ષાઓ
| ઉંમર 25 – 29, સ્નાતક કે તેથી વધુ, ઓડિયા પરિવારમાંથી. બેંગલુરુમાં નોકરી કરતી હોય અથવા કરવા તૈયાર હોય. કુટુંબના રિવાજ મુજબ કોષ્ઠી મેળવવી. |
સંપર્ક (ଯୋଗାଯୋଗ)
| પિતા | પ્રશાંત કુમાર મિશ્રા — 94XXXXXX08 |
ફક્ત નમૂનો — બધાં નામ, તારીખો અને નંબર કાલ્પનિક છે.
અંગ્રેજી, ઓડિયા કે બંને
નમૂનામાં છે તેમ, કૌંસમાં ઓડિયા લેબલ સાથે અંગ્રેજી મોટા ભાગના પરિવારોને અનુકૂળ આવે છે: ભુવનેશ્વર અને બેંગલુરુ બંનેના સગાં તે વાંચી શકે. ગામડાં અને નાનાં શહેરોના વડીલો ઘણી વાર આખું ઓડિયા સંસ્કરણ પસંદ કરે છે, એટલે બંને રાખવા ઉપયોગી છે અને જે પરિવાર સાથે વાત ચાલે છે તેને અનુકૂળ હોય તે મોકલો. સ્ટેપ-બાય-સ્ટેપ માર્ગદર્શિકામાં ફોટો, મારા વિશે અને શેર કરવાની વધુ વિગત છે.
ડિઝાઇનવાળો જોઈએ છે?
એપમાં એક મિનિટમાં બનાવો — 19 ડિઝાઇન, 13 ભાષાઓ, છાપવા તૈયાર PDF.
છેલ્લે અપડેટ 29 સપ્ટેમ્બર 2026 · Biodata for Marriage ટીમ
વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
ઓડિયામાં લગ્ન બાયોડેટા કેવી રીતે બનાવું?
ઓડિયા બાયોડેટામાં કોષ્ઠી એટલે શું?
ઓડિયા બાયોડેટા માટે કયો ફોન્ટ વાપરવો?
ઓડિયા લગ્ન બાયોડેટામાં ગોત્ર લખવું જોઈએ?
બાયોડેટા અંગ્રેજીમાં લખવો સારો કે ઓડિયામાં?
આગામી 10 મિનિટમાં તમારો બાયોડેટા બનાવો
શરૂઆત મફત. બધી 13 ભાષાઓમાં Classic Frame, સાઇન-અપ વગર.
મફત એપ મેળવો